Są tacy, którzy jeżdżą powozami, tacy, którzy ciągną powozy, i tacy, których zadaniem jest wyplatanie słomianych łapci tym, którzy powożą.
Bez sake nawet kwiat wiśni wygląda bardzo zwyczajnie.
Dojrzewające ziarna ryżu pochylają głowy.
Dzieci dzieci są jeszcze ładniejsze niż własne dzieci.
Lepszy własny sąsiad niż siostra w stolicy.
Nawet małpy spadają z drzew.
Nie ma lepszego lustra nad starego przyjaciela.