Przysłowie perskie

[...] i ślubujesz mi uśmiech przy porannej kawie, parasol w deszczu i stokrotki na wiosnę [...]

Boże, po stokroć święty, mocny i uśmiechnięty -
[...] dzisiaj, gdy mi tak smutno i duszno, i ciemno -
uśmiechnij się nade mną.

Człowiek bez uśmiechniętej twarzy nie powinien otwierać sklepu.

Człowiek myśli codziennie, że słońce wędruje ku zachodowi; ale słońce uśmiecha się, nieruchome, bo to właśnie my wędrujemy ku zachodowi.

Do jednych los się uśmiecha, z innych się śmieje.

Dzień bez uśmiechu jest dniem straconym.